Inscrivez-vous à la newsletter pour rester au courant et avoir la possibilité de demander le catalogue imprimé.en savoir plus
 ✕
14 février 2022

Bienvenue Saliscendi

Un nom, une idée, une lampe unique dans l’histoire de l’éclairage

Une histoire d’excellence italienne

© Fondazione Achille Castiglioni

Faisons un saut en arrière, en 1952 pour être précis, lorsque deux frères, diplômés en architecture de l’école polytechnique de Milan et protagonistes de plusieurs éditions de la prestigieuse Triennale, ont été chargés de rénover l’ensemble du bâtiment de la Chambre de commerce de Milan, qui avait été partiellement détruit par un bombardement. Achille et Pier Giacomo Castiglioni, ce sont leurs noms, ont développé un projet qui, tout en maintenant la façade originale existante, prévoyait la rénovation et la réorganisation complètes de l’intérieur, y compris la refonte de l’éclairage à partir de zéro.

 

En 1957, la famille Castiglioni entreprend la conception d’une lampe pour la Sala della Giunta, alliant fonctionnalité et impact émotionnel. « Saliscendi » n’était guère plus qu’un brouillon à l’époque, mais le plus important de tous, l’idée, avait été mise noir sur blanc. Elle pouvait donc être réalisée.

L’évolution d’une idée

La Sala della Giunta a été conçue par Castiglioni avec une grande table centrale et un système d’éclairage dont le but était de concentrer la lumière sur le plateau de la table et, en même temps, d’éclairer le reste de la pièce.

© Fondazione Achille Castiglioni

L’idée a été développée et perfectionnée entre 1957 et 1958 : une lampe mobile (de haut en bas justement) capable de changer d’intensité lumineuse en se déplaçant grâce à un système de poulies. Un système qui permet de déplacer une source de lumière vers le bas et vers le haut, ce qui permet de régler l’intensité de la lumière à la fois sur le plateau de la table et dans l’environnement.

C’est maintenant que ça devient intéressant ! – le même système permet de rapprocher ou d’éloigner un disque réfléchissant placé au-dessus de la source. Le disque et le corps de la lampe se déplacent dans des directions opposées le long des câbles, se rapprochant ou s’éloignant l’un de l’autre. La distance entre les deux éléments se modifie d’un simple geste, en poussant ou tirant un petit œillet à l’extrémité inférieure du corps de la lampe.

 

Lorsque la source lumineuse est rapprochée de la table, la lumière directe se concentre sur le plateau en dessous ; la lumière indirecte illumine le plafond tandis que le disque éloigné ne crée aucune obstruction. Lorsque la source lumineuse s’élève, en s’éloignant de la table, il y a plus de lumière dans la pièce mais l’éclairage est plus faible ; c’est ainsi qu’entre en jeu le disque, maintenant beaucoup plus proche, qui reflète l’émission indirecte et augmente la quantité de lumière diffusée dans la pièce.

 

Le concept reste encore extraordinaire soixante-cinq ans plus tard. Et donc, pour le moins, un projet audacieux et visionnaire en 1957 ! Pour la réalisation d’un projet aussi complexe, les frères Castiglioni se sont adressés à l’entreprise qui, plus que toute autre, pouvait transformer leur brillante intuition en réalité.

 

Stilnovo de Bruno Gatta entre en jeu.

Réalisation

© Fondazione Achille Castiglioni

Réalisé en deux pièces en métal laqué rouge rubis, Saliscendi d’Achille et Pier Giacomo Castiglioni, produit par Stilnovo, a été exposé en 1958 lors de l’inauguration de la Chambre de commerce rénovée de Milan, à l’endroit même pour lequel il avait été conçu par les deux brillants frères.

 

Malheureusement, divers problèmes ont empêché la commercialisation de ce dispositif complexe, qui n’a plus été reproduit pendant longtemps.

 

Au début des années 2000, une nouvelle rénovation de la Chambre de commerce de Milan est devenue nécessaire : pendant les travaux, les deux lampes Saliscendi ont été détruites.

Les grandes idées ne meurent jamais

Les grandes idées ne meurent jamais.

C’est ainsi qu’une nouvelle idée est née en 2019 : reprendre Saliscendi et le remettre au goût du jour pour un habitat contemporain !

Un processus élaboré de refonte de la lampe commence, dans le but de le rendre attrayant pour le marché actuel. Les techniciens de Stilnovo et les héritiers d’Achille et de Pier Giacomo Castiglioni se sont penchés sur deux questions principales, qui ne sont pas anodines.

La réédition de Saliscendi ne pouvait pas ne pas tenir compte de l’évolution technologique qui a eu lieu au fil des ans et des dimensions de la lampe. Le design original de Saliscendi était impressionnant et de grand effet, mais difficile à positionner dans les espaces d’aujourd’hui. Bien que ces caractéristiques aient limité son utilisation, son génie, son charme et son émotion étaient à couper le souffle.

Tous les composants de la lampe sont ainsi réduits de moitié par rapport à l’original. Ainsi, la lampe à suspension peut enfin être utilisée dans tous les locations de la vie contemporaine, tout en conservant le charme et la fonctionnalité de sa grande sœur.

Le système de poulies a été entièrement revu. Les câbles de support le long desquels se déplacent les parties de Saliscendi servent également d’alimentation électrique et le câble en spirale a été éliminé pour une apparence plus propre. Désormais, deux sources LED fournissent une double sortie douce et confortable.

Et nous en arrivons donc à aujourd’hui. Modernisé, toujours magnifique, technologiquement avancé et en trois couleurs différentes : le rouge rubis original est flanqué de vert gazon et de blanc-gris.

Maintenant, nous pouvons enfin crier au monde entier : Saliscendi est revenue !

Contact

Suivez-nous

Nous vous invitons à nous contacter pour toute information et à nous suivre sur nos canaux sociaux. Recevez notre lettre d’information, pour connaître en temps réel toute l’actualité de nos collections et de nos prochains projets.

Contact
Contact

Stilnovo

Contact